Poussant la trappe de toutes vos forces, vous vous hissez en dehors du puits. Vous constatez à votre grande stupéfaction que vous voilà rendu en pleine forêt, dans la neige, dans un décor très différent de ceux que vous avez traversé jusqu'à présent. Le vent souffle et vous examinez vos environs, à la recherche d'un indice sur le chemin à prendre. À gauche, vous distinguez au loin une route asphaltée. Rendez-vous y en page 93. À droite, un champ ouvert donne sur une forêt de conifères. Allez en page 133 pour vous y rendre.